 |
adiunkt w jednostce Instytut Lingwistyki Stosowanej
|
dr
Aleksandra Kalata-Zawłocka
Zaloguj się, aby zobaczyć więcej.
Podstawowe informacje o użytkowniku
Terminy konsultacji dla studentów
Wtorki godz. 13.15-14.15
Środy godz. 10.00-11.00
Prośba o wcześniejsze mailowe umówienie się na konsultację.
pok. 2.026
Zainteresowania
translatoryka migowa
Koordynowane przedmioty
2025Z - Fonetyka i fonologia języka C-migowy 3200-L1-FFCM
2025Z - Metodologia badań językoznawczych 3200-M1-0MBJ
2025Z - Metodologia badań literaturoznawczych 3200-M1-0MBL
2025Z - Podstawy przekładu pisemnego języka C-migowy, poz.2 3200-L2-1PPPCM2
2025Z - Podstawy tłumaczenia ustnego jęz. C - migowy 3200-L3-1PTUCM
2025Z - Polszczyzna w pracy tłumacza 3200-M1-4PPT
2025Z - Praktyki tłumaczeniowe 3200-M1-4PT
2025Z - Przedmiot fakultatywny:Doskonalenie kompetencji wizualno-przestrzennych w PJM(2) 3200-L2-PF-DSW2
2025Z - Teoria przekładu języka migowego 3200-M1-4TPJM
2025Z - Tłumaczenie konsekutywne B-polski język migowy-poz.1 3200-M1-4TKOBM1
2025Z - Tłumaczenie pisemne B-polski język migowy-poz.1 3200-M1-4TPIBM1
2025Z - Tłumaczenie symultaniczne B-polski język migowy, poz.1 3200-M1-4TSYBM1
2025L - Modułowy przedmiot fakultatywny:Doskonalenie kompetencji wizualno-przestrzennej w PJM(1) 3200-L1-MPF-DSW
2025L - Podstawy przekładu pisemnego języka C-migowy, poz.1 3200-L1-1PPPCM1
2025L - Praktyki tłumaczeniowe 3200-M1-4PT
2025L - Proseminarium magisterskie - polski język migowy 3200-M1-4PROM
2025L - Przekład literacki 3200-M1-0PL
2025L - Tłumaczenie konsekutywne B-polski język migowy-poz.2 3200-M1-4TKOBM2
2025L - Tłumaczenie symultaniczne B-polski język migowy, poz.2 3200-M1-4TSYBM2
2025 - Praktyki tłumaczeniowe 3200-L3-0PR-TL
2026Z - Emisja migowa 3200-M2-4EMM
2026Z - Etyka tłumacza języka migowego 3200-M2-4ETJM
2026Z - Fonetyka i fonologia języka C-migowy 3200-L1-FFCM
2026Z - Mentoring Studencki - Wspólny Kierunek 3200-MSWK-KS-ZIP -OG
2026Z - Metodologia badań językoznawczych 3200-M1-0MBJ
2026Z - Metodologia badań literaturoznawczych 3200-M1-0MBL
2026Z - Podstawy przekładu pisemnego języka C-migowy, poz.2 3200-L2-1PPPCM2
2026Z - Podstawy tłumaczenia ustnego jęz. C - migowy 3200-L3-1PTUCM
2026Z - Polszczyzna w pracy tłumacza 3200-M1-4PPT
2026Z - Praktyki tłumaczeniowe 3200-M1-4PT
2026Z - Praktyki tłumaczeniowe 3200-M2-4PT
2026Z - Przedmiot fakultatywny:Doskonalenie kompetencji wizualno-przestrzennych w PJM(2) 3200-L2-PF-DSW2
2026Z - Przekład środowiskowy języka migowego 3200-M2-4PŚRPJM
2026Z - Teoria przekładu języka migowego 3200-M1-4TPJM
2026Z - Tłumaczenie konsekutywne B-polski język migowy-poz.1 3200-M1-4TKOBM1
2026Z - Tłumaczenie konsekutywne B-polski język migowy-poz.3 3200-M2-4TKOBM3
2026Z - Tłumaczenie pisemne B-polski język migowy-poz.1 3200-M1-4TPIBM1
2026Z - Tłumaczenie symultaniczne B-polski język migowy, poz.1 3200-M1-4TSYBM1
2026Z - Tłumaczenie symultaniczne B-polski język migowy, poz.3 3200-M2-4TSYBM3
2026L - Modułowy przedmiot fakultatywny:Doskonalenie kompetencji wizualno-przestrzennej w PJM(1) 3200-L1-MPF-DSW
2026L - Podstawy przekładu pisemnego języka C-migowy, poz.1 3200-L1-1PPPCM1
2026L - Podstawy tłumaczenia z języka trzeciego 3200-M2-4PTJ3
2026L - Praktyki tłumaczeniowe 3200-M1-4PT
2026L - Proseminarium magisterskie - polski język migowy 3200-M1-4PROM
2026L - Przedmiot fakultatywny: International Sign 3200-M2-4PF-IS
2026L - Przekład literacki 3200-M1-0PL
2026L - Tłumaczenie konsekutywne B-polski język migowy-poz.2 3200-M1-4TKOBM2
2026L - Tłumaczenie symultaniczne B-polski język migowy, poz.2 3200-M1-4TSYBM2
2026L - Tłumaczenie symultaniczne B-polski język migowy, poz.4 3200-M2-4TSYBM4
2026L - Tłumaczenie w teamie głuchy-słyszący 3200-M2-4TTGS
Prowadzone przedmioty
2025Z - Literatura obszaru językowego-polski język migowy (C) - poz.1 3200-L2-LCM1:
Konwersatorium (grupa 1)
2026Z - Literatura obszaru językowego-polski język migowy (C) - poz.1 3200-L2-LCM1:
Konwersatorium (grupa 1)
2026Z - Seminarium magisterskie - polski język migowy, poz.1 3200-M2-4SEM1:
Seminarium magisterskie (grupa 1)
2025L - Literatura obszaru językowego-polski język migowy (C) - poz.2 3200-L2-LCM2:
Konwersatorium (grupa 1)
2025L - Przedmiot fakultatywny:Język migowy i społeczność Głuchych 3200-M1-PF-MIG:
Konwersatorium (grupa 1), Konwersatorium (grupa 2), Konwersatorium (grupa 3)
2025L - Tłumaczenie języka migowego - przedmiot z bloku Dostępność 3200-M1-TJM-D:
Konwersatorium (grupa 1)
2026L - Literatura obszaru językowego-polski język migowy (C) - poz.2 3200-L2-LCM2:
Konwersatorium (grupa 1)
2026L - Przedmiot fakultatywny:Język migowy i społeczność Głuchych 3200-M1-PF-MIG:
Konwersatorium (grupa 1), Konwersatorium (grupa 2)
Imiona
Aleksandra
Nazwisko
Kalata-Zawłocka
Stopnie i tytuły
dr
adres email jest ukryty 
